Talent voor Taal
Quae legentem fefellissent, transferentem fugere non possunt.
Dingen die de lezer ontgaan, kan de vertaler niet over het hoofd zien.
“I feel impelled to speak today in a language that in a sense is new-one which I, who have spent so much of my life in the military profession, would have preferred never to use. That new language is the language of atomic warfare.”
Dwight David Eisenhower